Ordonanța Tribunalului din 10 decembrie 2014 – Mabrouk/Consiliul
(Cauza T-277/14)1
(„Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețare de fonduri – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Cerere de acces la probele reținute de Consiliu în privința unei persoane fizice care face obiectul acestor măsuri – Acces acordat de Consiliu – Dispariția obiectului litigiului– Nepronunțare asupra fondului”)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: Mohamed Marouen Ben Ali Bel Ben Mohamed Mabrouk (Tunis, Tunisia) (reprezentanți: J.-R. Farthouat, J.-P. Mignard, N. Boulay, avocați, și S. Crosby, solicitor)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. De Elera și G. Étienne, agenți)ObiectulAcțiune prin care se urmărește constatarea abținerii de a acționa a Consiliului, întrucât acesta s-ar fi abținut în mod nelegal să acționeze la cererea reclamantului de a avea acces la dosarul care conținea probele pe care s-a întemeiat Consiliul pentru a dispune înghețarea patrimoniului său din Uniunea EuropeanăDispozitivulConstată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.Obligă Consiliul Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.