Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Ordinario di Firenze (Italien) den 15 mars 2013 - Paola C mot Presidenza del Consiglio dei Ministri
(Mål C-122/13)
Rättegångsspråk: italienska
Hänskjutande domstol
Tribunale Ordinario di Firenze
Parter i målet vid den nationella domstolen
Kärande: Paula C
Svarande: Presidenza del Consiglio dei Ministri
Tolkningsfrågor
Ska artikel 12 i direktiv 2004/80/EG tolkas så, att medlemsstaterna får införa bestämmelser om ersättning till offer för vissa typer av våldsbrott eller uppsåtliga brott eller ska den i stället tolkas så, att medlemsstaterna är skyldiga att, för att genomföra direktivet, införa en ordning för ersättning till offer för alla typer av våldsbrott eller uppsåtliga brott?
____________1 - Rådets direktiv 2004/80/EG av den 29 april 2004 om ersättning till brottsoffer (EUT L 261, s. 15).