USNESENÍ SOUDU (pátého senátu)

14. května 2007

Věc T-164/04

Patricia Wauthier a Viviane Deveen

v.

Komise Evropských společenství

„Veřejná služba – Úředníci – Hodnocení – Posudek o vývoji služebního postupu – Hodnocené období 2001/2002 – Žaloba zjevně nepřípustná a zjevně postrádající jakékoli právní opodstatnění“

Předmět: Žaloba, jejímž předmětem je návrh na zrušení hodnoceného období 2001/2002, pokud jde o žalobkyně, a podpůrně posudků o vývoji služebního postupu žalobkyň za toto období.

Rozhodnutí: Žaloba se odmítá jako zčásti zjevně nepřípustná a ve zbývající části se zamítá jako zjevně postrádající jakékoli právní opodstatnění. Žalobkyně ponesou vlastní náklady řízení.

Shrnutí

Úředníci – Žaloba – Uplatnění stejných argumentů a předložení stejných důkazů nebo důkazů stejné povahy jako v jiných žalobách, které byly dříve odmítnuty jako nepřípustné a neopodstatněné – Zjevně nepřípustná a neopodstatněná žaloba

(Jednací řád Soudu,článek111; služební řád, článek43)