AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG VÉGZÉSE

(ötödik tanács)

2007. május 14.

T‑164/04. sz. ügy

Patricia Wauthier és Viviane Deveen

kontra

az Európai Közösségek Bizottsága

„Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Szakmai előmeneteli jelentés – 2001–2002. évi értékelési időszak – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan és jogilag nyilvánvalóan teljesen alaptalan kereset”

Tárgy: Elsődlegesen a 2001–2002. évi értékelési eljárás felpereseket érintő részének megsemmisítése, másodlagosan a felperesek ezen időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentésének megsemmisítése iránti kereset.

Határozat: Az Elsőfokú Bíróság a keresetet részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, az azt meghaladó részében pedig mint jogilag nyilvánvalóan teljesen alaptalant elutasítja. A felperesek maguk viselik saját költségeiket.

Összefoglaló

Tisztviselők – Kereset – Korábban elfogadhatatlanként és megalapozatlanként elutasított más keresetekben szereplő érvekkel megegyező érvekre hivatkozás, és az e keresetekben szereplő bizonyítékokkal megegyező vagy azokhoz hasonló bizonyítékok előterjesztése – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan és megalapozatlan kereset

(Az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 111. cikk; személyzeti szabályzat, 43. cikk)