ORDINANZA DEL TRIBUNALE (Quinta Sezione)

14 maggio 2007

Causa T‑164/04

Patricia Wauthier e Viviane Deveen

contro

Commissione delle Comunità europee

«Funzione pubblica – Funzionari – Valutazione – Rapporto di evoluzione della carriera – Esercizio di valutazione 2001/2002 – Ricorso manifestamente irricevibile e manifestamente infondato in diritto»

Oggetto: Ricorso diretto ad ottenere l’annullamento, in via principale, dell’esercizio di valutazione 2001/2002 per quanto riguarda le ricorrenti e, in via subordinata, dei rapporti di evoluzione della carriera delle ricorrenti per tale esercizio.

Decisione: Il ricorso è respinto in quanto in parte manifestamente irricevibile e, per il resto, manifestamente infondato in diritto. Le ricorrenti sopporteranno le proprie spese.

Massime

Funzionari – Ricorso – Deduzione di argomenti identici e presentazione di elementi di prova identici o della stessa natura rispetto ad altri ricorsi precedentemente respinti in quanto irricevibili e infondati – Ricorso manifestamente irricevibile e infondato

(Regolamento di procedura del Tribunale, art. 111; Statuto dei funzionari, art. 43)