Communication au journal officiel

 

SEQ CHAPTER \h \r 1

Recours introduit le 10 mai 2004 par Patricia Wauthier et Viviane Deveen contre Commission des Communautés européennes

(Affaire T-164/04)

Langue de procédure: le français

Le Tribunal de premire instance des Communautés européennes a été saisi le 10 mai 2004 d'un recours introduit contre la Commission des Communautés européennes par Patricia Wauthier et Viviane Deveen, domiciliées en Belgique, représentées par Me Gilles Bounéou et Me Frédéric Frabetti, avocats, ayant élu domicile  Luxembourg.

Les requérantes concluent  ce qu'il plaise au Tribunal:

Annuler l'exercice d'évaluation 2001 - 2002 en ce qui concerne les requérantes;

Subsidiairement, annuler le rapport d'évolution de carrire (REC/CDR) des requérantes pour la période 1.7.2001 - 31.12.2002;

Statuer sur les frais, dépens et honoraires et condamner la Commission des Communautés européennes  leur paiement.     

Moyens et principaux arguments :

Les moyens et principaux arguments invoqués par les requérantes dans la présente affaire sont identiques  ceux invoqués par les requérants dans les affaires T-43/04 et T-47/04.

____________