Comunicazione sulla GU

 

Ricorso delle sig.re Patricia Wauthier e Viviane Deveeen contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 10 maggio 2004

(Causa T-164/04)

Lingua processuale: il francese

Il 10 maggio 2004 le sigg.re Patricia Wauthier e Viviane Deveen, residenti in Belgio, rappresentate dai sigg. Gilles Bounéou e Frédéric Frabetti, avocats, con domicilio eletto in Lussemburgo, hanno proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.

Le ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:

-    annullare l'esercizio di valutazione 2001-2002 per quanto riguarda le ricorrenti;

-    in subordine, annullare il rapporto di evoluzione della carriera (REC/CRD) delle ricorrenti per il periodo 1.7.2001-31.12.2002;

-    statuire sulle spese e sugli onorari e condannare la Commissione delle Comunità europee al pagamento degli stessi.

Motivi e principali argomenti

I motivi e principali argomenti invocati dalle ricorrenti nella presente causa sono identici a quelli invocati dalle ricorrenti nelle cause T-43/04 e T-47/04.

____________