Language of document :

Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. mája 2007 - Wauthier a Deveen/Komisia

(vec T-164/04)1

("Verejná služba - Úradníci - Hodnotenie - Hodnotenie služobného postupu - Hodnotené obdobie 2001/2002 - Žaloba zjavne neprípustná a bez zjavného právneho základu")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyne: Patricia Wauthier (Tubize, Belgicko) a Viviane Deveen (Overijse, Belgicko) (v zastúpení: pôvodne G. Bounéou a F. Frabetti, neskôr F. Frabetti, advokáti)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a H. Krämer, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na zrušenie hodnotenia za obdobie 2001/2002 v časti týkajúcej sa žalobkýň, a subsidiárne správ o hodnotení služobného postupu žalobkýň za toto obdobie

Výrok uznesenia

1.    Žaloba sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustná a v zostávajúcej časti ako bez zjavného právneho základu.

2.    Žalobkyne znášajú svoje vlastné trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 190, 24.7.2004.