Rettens dom (Ottende Afdeling) af 20. oktober 2021 –
Rosca mod Kommissionen
(Sag T-434/19) (1)
»Personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/363/18 – udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase i udvælgelsesprøven – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – vedtægtens artikel 27 – ligebehandling«
1. Tjenestemandssager – akt, der indeholder et klagepunkt – afgørelse truffet efter fornyet behandling af tidligere afgørelse – afgørelse vedtaget af en udvælgelseskomité efter fornyet behandling af sagsakterne vedrørende en ansøger, som ikke har fået adgang til at deltage i prøven
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90, stk. 2, og art. 91, stk. 1)
(jf. præmis 32)
2. Tjenestemænd – udvælgelsesprøve – nærmere bestemmelser for og indholdet af prøverne – rettelsesmetoder – udvælgelseskomitéens beføjelser – domstolsprøvelse – grænser
(Tjenestemandsvedtægten, bilag III)
(jf. præmis 46 og 68)
3. Tjenestemandssager – søgsmål til prøvelse af afslag på deltagelse i en udvælgelsesprøve – mulighed for at påberåbe sig, at meddelelsen om udvælgelsesprøven er ulovlig – betingelser
(Tjenestemandsvedtægten, art. 90 og 91)
(jf. præmis 55–57 og 59)
4. Retslig procedure – stævningens indhold – formkrav – kort fremstilling af anbringenderne – generel henvisning til andre skriftlige indlæg, der er vedlagt som bilag til stævningen – afvisning
[Statutten for Domstolen, art. 21, stk. 1, og art. 53, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 76, litra d)]
(jf. præmis 61)
5. Tjenestemænd – udvælgelsesprøve – udvælgelsesprøve på grundlag af kvalifikationsbeviser og prøver – adgangsbetingelser – fastsat i meddelelsen om udvælgelsesprøve – udvælgelseskomitéens vurdering af ansøgernes faglige erfaring – domstolsprøvelse – grænser
(Tjenestemandsvedtægten, bilag III, art. 2 og 5)
(jf. præmis 73, 84, 85, 87, 88 og 116)
Konklusion
1) | | Europa-Kommissionen frifindes. |
2) | | Ioana-Felicia Rosca betaler sagsomkostningerne. |