Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2007 – Au Lys de France κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-458/04)
«Ανταγωνισμός – Δεσπόζουσα θέση – Αγορά της διαθέσεως χώρων για τη λειτουργία καταστημάτων λιανικού εμπορίου στον αερολιμένα Roissy-Charles-de-Gaulle, την οποία κατέχει ο έχων την εκμετάλλευση του αερολιμένα φορέας Aéroports de Paris – Απόρριψη καταγγελίας – Προσφυγή ακυρώσεως – Έλλειψη κοινοτικού ενδιαφέροντος»
1. Διαδικασία – Παρέμβαση – Ένσταση απαραδέκτου μη προβληθείσα από τον καθού – Απαράδεκτο (Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρα 40, εδ. 4, και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρα 113 και 116 § 3) (βλ. σκέψεις 31-33)
2. Διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Νομικό πρόσωπο (Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 44 § 5) (βλ. σκέψη 34)
3. Ανταγωνισμός – Διοικητική διαδικασία – Εξέταση καταγγελιών – Υποχρέωση της Επιτροπής να κρίνει, δια αποφάσεως, αν συντρέχει παράβαση – Δεν υφίσταται (άρθρα 81 ΕΚ και 82 ΕΚ) (βλ. σκέψη 70)
4. Ανταγωνισμός – Διοικητική διαδικασία – Εξέταση καταγγελιών – Συνεκτίμηση του κοινοτικού συμφέροντος κατά τη διερεύνηση υποθέσεως (Άρθρα 81 ΕΚ και 82 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 72, 103)
5. Ανταγωνισμός – Διοικητική διαδικασία – Εξέταση καταγγελιών – Θέση της καταγγελίας στο αρχείο με το σκεπτικό ότι ο καταγγέλων έχει δυνατότητα προσφυγής σε εθνικό δικαστήριο – Νομιμότητα (Άρθρα 81 ΕΚ και 82 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 83, 90)
6. Πράξεις των οργάνων – Αιτιολογία – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Περιεχόμενο (Άρθρο 253 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 96-97)
Αντικείμενο
| Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της 17ης Σεπτεμβρίου 2004, περί θέσεως στο αρχείο της καταγγελίας που υπέβαλε η προσφεύγουσα κατά του δημόσιου φορέα Aéroports de Paris λόγω παραβάσεως του άρθρου 82 ΕΚ (υπόθεση COMP/D3/38.666 Au Lys de France κατά Aéroports de Paris) |
Διατακτικό
| | Το Πρωτοδικείο αποφασίζει: |
1) | | Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) | | Καταδικάζει την Au Lys de France SA στα δικαστικά έξοδα. |