Language of document : ECLI:EU:T:2007:195





Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 3 juli 2007 – Au Lys de France mot kommissionen

(mål T‑458/04)

”Konkurrens – Dominerande ställning – Marknaden för nyttjande av platser för bedrivande av detaljhandel på flygplatsen Roissy-Charles-de-Gaulle – Avslag på ett klagomål – Talan om ogiltigförklaring – Avsaknad av gemenskapsintresse”

1.                     Förfarande – Intervention – Invändning om rättegångshinder åberopades inte av svaranden – Avvisning (Domstolens stadga, artikel 40, fjärde stycket och artikel 53 första stycket; förstainstansrättens rättegångsregler, artiklarna 113 och 116.3) (se punkterna 31–33)

2.                     Förfarande – Ansökan genom vilken talan anhängiggjorts – Juridisk person (Förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 44.5) (se punkt 34)

3.                     Konkurrens – Administrativt förfarande – Prövning av klagomål – Skyldighet för kommissionen att genom ett beslut avgöra huruvida det föreligger en överträdelse – Avsaknad (Artiklarna 81 EG och 82 EG) (se punkt 70)

4.                     Konkurrens – Administrativt förfarande – Prövning av klagomål– av gemenskapsintresset av att få ett ärende utrett (Artiklarna 81 EG och 82 EG) (se punkterna 72, 103)

5.                     Konkurrens – Administrativt förfarande – Prövning av klagomål – Beslut om avskrivning motiverat med den klagandes rätt att vända sig till den nationella domstolen – Lagenlighet (Artiklarna 81 EG och 82 EG) (se punkterna 83, 90)

6.                     Institutionernas rättsakter – Motivering – Skyldighet – Räckvidd (Artikel 253 EG) (se punkterna 96–97)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 17 september 2004 om avvisning av sökandens klagomål gentemot det offentliga företaget Aéroports de Paris avseende åsidosättande av artikel 82 EG (ärende COMP/D3/38.666 Au Lys de France mot Aéroports de Paris).

Domslut

1)

Talan ogillas.

2)

Au Lys de France SA skall ersätta rättegångskostnaderna.