Recurs introdus la 30 mai 2023 de Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) împotriva Ordonanţei Tribunalului (Camera a șasea) din 30 martie 2023 în cauza T-567/22, ATPN/Comisia

(Cauza C-340/23)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Recurentă: Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) (reprezentantă: C. Lepage, avocată)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană

Concluziile recurentei

Recurenta solicită Curții:

declararea recursului drept admisibil și întemeiat;

anularea în totalitate a Ordonanței Tribunalului din 30 martie 2023 în cauza T-567/22;

admiterea în totalitate a concluziilor prezentate în fața Tribunalului și, în consecință, judecarea cauzei pe fond,

anularea Regulamentului delegat (UE) 2022/1214 al Comisiei din 9 martie 2022 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2021/2139 în ceea ce privește activitățile economice din anumite sectoare energetice și a Regulamentului delegat (UE) 2021/2178 în ceea ce privește publicarea de informații specifice referitoare la activitățile economice respective;

și, în orice caz,

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, recurenta invocă:

două motive prin care se solicită anularea ordonanței:

Tribunalul a viciat ordonanța sa de o eroare de drept considerând, la punctele 16-27 din ordonanța atacată, că aceasta nu avea calitate procesuală activă în nume propriu, în temeiul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE;

Tribunalul a viciat ordonanța de o eroare de drept și de o eroare vădită de apreciere considerând, la punctele 28-42 din ordonanța atacată, că aceasta nu avea calitate procesuală activă în numele membrilor săi, în temeiul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE.

cinci motive prin care se solicită anularea regulamentului:

Procedura este nelegală întrucât încalcă dispozițiile Regulamentului 2020/852 din 18 iulie 2020;

Au fost încălcate normele taxonomiei;

Nu au fost respectate dispozițiile articolului 19 din Regulamentul 2020/852 din 18 iunie 2020, iar obiectivele nu sunt suficient de ambițioase;

Nu au fost respectate criteriile generale ale dreptului Uniunii și mai precis principiul precauției prevăzut la articolul 19 din Regulamentul 2020/852;

Există o incompatibilitate între investițiile în nuclear și investițiile verzi din punctul de vedere al informației financiare.

____________