Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Poola) 30. mail 2023– Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty versus LC
(kohtuasi C-339/23, Horyzont)
Kohtumenetluse keel: poola
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty
Kostja: LC
Eelotsuse küsimus
Kas 23. aprilli 2008. aasta direktiivi 2008/48/EÜ, mis käsitleb tarbijakrediidilepinguid ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 87/102/EMÜ1 , artiklit 8 tuleb tõlgendada nii, et selles väljendatud krediidiandja kohustus hinnata tarbija (krediidivõtja) krediidivõimelisust on võrdväärne nimetatud direktiivis sätestatud ülejäänud kohustustega (eelkõige teavitamiskohustustega artikli 10 ja sellele järgnevate artiklite kohaselt) nii, et karistused, millele viitab direktiivi artikkel 23 ei saa olla erinevad ehk need ei saa ette näha erinevaid õiguslikke tagajärgi seoses iga nimetatud kohustuse rikkumisega eraldivõetult?
____________
1 ELT L 133, 22.5.2008, lk 66.