A Bíróság (nyolcadik tanács) 2024. január 9-i végzése (a Sofiyski gradski sad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – M. S. S. és társai elleni büntetőeljárás
(C-338/23. sz. ügy,1 Bravchev2 )
(Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke – A nemzeti jog értelmezése – A hatáskör nyilvánvaló hiánya – Az alapeljárásbeli jogvita jogszabályi hátterének bemutatására, valamint az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés megválaszolásának szükségességét igazoló okok ismertetésére vonatkozó követelmény – Kellően részletes ismertetés hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
Az eljárás nyelve: bolgár
A kérdést előterjesztő bíróság
Sofiyski gradski sad
Az alap-büntetőeljárás résztvevői
M. S. S. és társai
Az eljárásban részt vesz: Sofiyska gradska prokuratura
Rendelkező rész
1) Az Európai Unió Bírósága nyilvánvalóan nem rendelkezik hatáskörrel a Sofiyski gradski sad (szófiai városi bíróság, Bulgária) 2023. május 25-i határozatával előzetes döntéshozatalra előterjesztett negyedik kérdés megválaszolására.
2) A Sofiyski gradski sad (szófiai városi bíróság) által előterjesztett előzetes döntéshozatali kérelem az e bíróság által feltett többi kérdés vonatkozásában nyilvánvalóan elfogadhatatlan.
____________
1 HL C 304., 2023.8.28.
1 A jelen ügy neve fiktív. Az nem egyezik az eljárásban részt vevő egyetlen fél valódi nevével sem.