Rettens kendelse af 24. maj 2012 - Fortress Participations mod KHIM - FIG og Fortress Investment Group (FORTRESS)
(Sag T-314/11)
(EF-varemærker - ugyldighedssag - tilbagetrækning af begæringen om ugyldighedserklæring - ufornødent at træffe afgørelse)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Fortress Participations BV (Rotterdam, Nederlandene) (først ved advokat L.J. van de Braak, solicitor B. Ladas og barrister S. Malynicz, derefter ved. L.J. van de Braak, S. Malynicz og solicitors R. Black og V. Baxter)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved V. Melgar, som befuldmægtiget)
De andre parter i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenienter ved Retten: FIG LLC (New York, De Forenede Stater) og Fortress Investment Group (UK) Ltd (London, Det Forenede Kongerige) (ved advokaterne J. Gray og R. Mallinson)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 1. april 2011 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 354/2009-2) vedrørende en ugyldighedssag mellem på den ene side FIG LLC og Fortress Investment Group (UK) og på den anden side Fortress Participations BV.
Konklusion
1) Det er ufornødent at træffe afgørelse i den foreliggende sag.
2) Fortress Participations BV bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design). FIG LLC og Fortress Investment Group (UK) Ltd bærer deres egne omkostninger.
____________1 - EUT C 238 af 13.8.2011.