Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 24. mája 2012 - Fortress Participations/ÚHVT - FIG a Fortress Investment Group (FORTRESS)

(vec T-314/11)

("Ochranná známka Spoločenstva - Konanie o vyhlásenie neplatnosti - Späťvzatie návrhu na vyhlásenie neplatnosti - Zastavenie konania")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Fortress Participations BV (Rotterdam, Holandsko) (v zastúpení: pôvodne L. J. van de Braak, advokát, B. Ladas, solicitor, a S. Malynicz, barrister, neskôr L. J. van de Braak, S. Malynicz, R. Black, solicitor, a V. Baxter, solicitor)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: V. Melgar, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastníci konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastníci v konaní pred Všeobecným súdom: FIG LLC (New York, Spojené štáty) a Fortress Investment Group (UK) Ltd (Londýn, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: J. Gray a R. Mallinson, advokáti)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 1. apríla 2011 (vec R 354/2009-2) týkajúcemu sa námietkového konania medzi FIG LLC a Fortress Investment Group (UK) na jednej strane a Fortress Participations BV na druhej strane

Výrok

1.    Konanie o tejto žalobe sa zastavuje.

2.    Žalobkyňa znáša vlastné trovy konania, ako aj trovy konania, ktoré vznikli žalovanému. Vedľajší účastníci konania znášajú vlastné trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 238, 13.8.2011.