Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 24. maja 2012 - Fortress Participations proti UUNT - FIG in Fortress Investment Group (FORTRESS)

(Zadeva T-314/11)

(Znamka Skupnosti - Postopek za razglasitev ničnosti - Umik zahteve za razglasitev ničnosti - Ustavitev postopka)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Fortress Participations BV (Rotterdam, Nizozemska) (zastopniki: sprva L. J. van de Braak, odvetnik, B. Ladas, solicitor, in S. Malynicz, barrister, nato L. J. van de Braak, S. Malynicz, R. Black, solicitor, in V. Baxter, solicitor)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: V. Melgar)

Drugi stranki pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientki v postopku pred Splošnim sodiščem: FIG LLC (New York, Združene države); in Fortress Investment Group (UK) Ltd (London, Združeno kraljestvo) (zastopnika: J. Gray in R. Mallinson, odvetnika)

Predmet

Tožba zoper odločbo Drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 1. aprila 2011 (zadeva R 354/2009-2) v zvezi s postopkom za razglasitev ničnosti med družbama FIG LLC in Fortress Investment Group (UK) na eni in družbo Fortress Participations BV na drugi strani.

Izrek

Postopek s to tožbo se ustavi.

Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila tožena stranka. Intervenientki nosita svoje stroške.

____________

1 - UL C 238, 13.8.2011.