Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 23. janvāra rīkojums – Unity OSG FZE/Padome un EUPOL Afghanistan

(lieta T‑511/08 R)

Pagaidu noregulējums – Publiskie iepirkumi – Piedāvājuma noraidījums – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Iespējas zaudēšana – Steidzamības neesamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – “Fumus boni juris” – Steidzamība – Kumulatīvs raksturs – Izskatīšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša rīcības brīvība (EKL 225., 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 11. un 12. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 22. un 23. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 27. un 28. punktu)

4.                     Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības – Pamatu, kuri sākotnēji šķietami pamato prasītos pasākumus, izklāsts (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. un 3. punkts) (sal. ar 29. punktu)

5.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Finansiāls zaudējums (EKL 242., 243. un 288. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 31., 33. un 34. punktu)

6.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Finansiāls zaudējums (EKL 242. un 243. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 35.–37. punktu)

7.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 38. punktu)

8.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums (EKL 242. pants; Pirmās instances tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 39. punktu)

Priekšmets

Pieteikums par EUPOL Afghanistan konkursa procedūrā pieņemtā lēmuma, ar kuru noraidīts prasītājas konkursa piedāvājums un līguma par apsardzes un miesassardzes pakalpojumiem Afganistānā slēgšanas tiesības piešķirtas citam pretendentam, piemērošanas apturēšanu

Rezolutīvā daļa

1) Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt.

2) Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.