Language of document :

Ordonanța Tribunalului din 6 septembrie 2012 - Gozi/Comisia

(Cauza T-519/11 P)

(Recurs - Funcție publică - Funcționari - Cerere de asistență - Decizie a Comisiei prin care se refuză rambursarea către reclamant a cheltuielilor efectuate în cadrul unei proceduri în fața unei instanțe penale naționale - Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Recurent: Sandro Gozi (Soglianó Al Rubicone, Italia) (reprezentanți: G. Passalacqua și G. Calcerano, avocați)

Cealaltă parte în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și J. Baquero Cruz, agenți)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 20 iulie 2011, Gozi/Comisia (F-116/10, nepublicată încă în Repertoriu), având ca obiect anularea acestei hotărâri.

Dispozitivul

Respinge recursul.

Domnul Sandro Gozi suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană în cadrul prezentei proceduri.

____________

1 - JO C 347, 26.11.2011.