A Törvényszék 2013. június 18-i ítélete – Otero González kontra OHIM – Apli-Agipa (APLI-AGIPA)
(T-522/11. sz. ügy)1
(Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – Az APLI-AGIPA közösségi szóvédjegy bejelentése – Az AGIPA korábbi nemzeti szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – Az áruk összehasonlítása –A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: José Luis Otero González (Barcelona, Spanyolország) (képviselő: S. Correa, ügyvéd)
Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: V. Melgar meghatalmazott)
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Apli-Agipa SAS (Dormans, Franciaország) (képviselő: E. Sugrañes Coca, ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az OHIM második fellebbezési tanácsának José Luis Otero González és az Apli-Agipa SAS közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2011. július 13-án hozott határozata (R 1454/2010–2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék az OHIM második fellebbezési tanácsának José Luis Otero González és az Apli-Agipa SAS közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2011. július 13-án hozott határozatát (R 1454/2010–2. sz. ügy) hatályon kívül helyezi, amennyiben az helyt ad az Apli-Agipa által benyújtott fellebbezésnek és az igényelt AGIPA közösségi szóvédjegy lajstromozásának a védjegyekkel ellátható termékek és szolgáltatások nemzetközi osztályozására vonatkozó, felülvizsgált és módosított, 1957. június 15-i Nizzai Megállapodás szerinti 16. osztályba tartozó következő áruk tekintetében: „fényképek; papíripari vagy háztartási ragasztóanyagok; ecsetek; irodai cikkek (bútorok kivételével); tanítási és oktatási anyagok (készülékek kivételével); csomagolásra szolgáló műanyagok (amelyek nem tartoznak más osztályokba); nyomdabetűk; klisék”.
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
A Törvényszék az OHIM-ot kötelezi saját költségei, valamint José Luis Otero González részéről felmerült költségek viselésére.
Az Apli-Agipa maga viseli saját költségeit.
____________1 HL C 13., 2012.1.14.