Sentenza del Tribunale 5 dicembre 2013 – Grebenshikova/UAMI – Volvo Trademark (SOLVO)
(Causa T-394/10)1
(«Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo SOLVO – Marchio comunitario denominativo anteriore VOLVO – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza del rischio di confusione – Assenza di somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Elena Grebenshikova (St. Petersburg, Russia) (rappresentante: M. Björkenfeldt, avvocato)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, intervenienti dinanzi al Tribunale: Volvo Trademark Holding AB (Göteborg, Svezia) (rappresentanti: inizialmente T. Dolde, V. von Bomhard e A. Renck, avvocati, succcessivamente V. von Bomhard, A. Renck, e I. Fowler, solicitor)
Oggetto
Ricorso proposto avverso la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI del 9 giugno 2010 (procedimento R 861/2010-1), relativa a un procedimento di opposizione tra la Volvo Trademark Holding AB e la sig.ra Elena Grebenshikova.
Dispositivo
La decisione della prima commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) del 9 giugno 2010 nel procedimento R 861/2010-1 è annullata.
L’UAMI sopporterà, oltre alle proprie spese, due terzi delle spese sostenute dalla sig.ra Elena Grebenshikova.
La Volvo Trademark Holding AB sopporterà, oltre alle proprie spese, un terzo delle spese sostenute dalla sig.ra Elena Grebenshikova.
________________________1 GU C 301 del 6.11.2010.