2011 m. kovo 3 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją

(Byla T‑589/08)

„Viešieji paslaugų pirkimai – Konkurso procedūra – Informacinių technologijų ir pagalbos, susijusios su Bendrijos apyvartinių taršos leidimų sistema, vartotojams paslaugų teikimas – Pasiūlymo atmetimas – Sutarties sudarymo kriterijai – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Vienodas požiūris – Skaidrumas“

1.                     Europos Bendrijų viešieji pirkimai – Sutarties sudarymas konkurso būdu – Institucijų diskrecija – Teisminė kontrolė – Ribos (žr. 24 punktą)

2.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis (SESV 296 straipsnis) (žr. 63–64, 80 punktus)

3.                     Deliktinė atsakomybė – Sąlygos (SESV 340 straipsnio antra pastraipa) (žr. 112 punktą)

Dalykas

Pirma, prašymas panaikinti 2008 m. spalio 13 d. Komisijos sprendimus atmesti ieškovės pateiktus pasiūlymus trijose viešo konkurso DG ENV.C2/FRA/2008/0017 „Pagrindų sutartis dėl apyvartinių taršos leidimų sistemos CITL/CR“ (2008/S 72‑0962290) dalyse bei sudaryti sutartį su kitu dalyviu ir, antra, prašymas atlyginti žalą.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti iš Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE bylinėjimosi išlaidas.