Language of document :

2011 m. kovo 23 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Tarybą

(Byla F-30/11)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ (Briuselis, Belgija), atstovaujamas M. Velardo

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Ginčo dalykas bei aprašymas

Panaikinti ieškovo vertinimo ataskaitą už laikotarpį nuo 2008 m. sausio 1 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. ir atlyginti tariamai patirtus nuostolius.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti ieškovo karjeros vertinimo ataskaitą už 2008 m. ir priteisti iš atsakovės sumą, kuri preliminariai siekia 5 000 EUR ir bus tiksliau nustatyta vykstant procesui, taip pat 6,75 % palūkanas už patirtą materialinę ir moralinę žalą bei praleistą terminą.

Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.

____________