Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 28. januarja 2016 –
Bristol Global/UUNT – Bridgestone (AEROSTONE)

(Zadeva T‑194/14)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti AEROSTONE – Prejšnji besedni znamki Skupnosti STONE in BRIDGESTONE – Prejšnja neregistrirana nacionalna figurativna znamka BRIDGESTONE – Relativni razlog za zavrnitev – Delna zavrnitev registracije“

1.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Odredba, naslovljena na Urad – Izključitev (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(6)) (Glej točko 24.)

2.                     Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Obrazložitev odločb – Člen 75, prvi stavek, Uredbe št. 207/2009 – Obseg, identičen obsegu člena 296 PDEU – Uporaba implicitne obrazložitve s strani odbora za pritožbe – Dopustnost – Pogoji (člen 296 PDEU; Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75, prvi stavek) (Glej točki 30, 31.)

3.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Odločba oddelka Urada, ki je del okvira odločbe odbora za pritožbe (Glej točko 42.)

4.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke od 49 do 51, 101.)

5.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Zavrnitev registracije ob obstoju relativnega razloga za zavrnitev, tudi če je omejen na del Unije (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točki 52, 96.)

6.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativna znamka AEROSTONE – Besedni znamki STONE in BRIDGESTONE ter figurativna znamka BRIDGESTONE (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 54, 55, od 65 do 69, 102.)

7.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke od 56 do 58, od 62 do 64, 73, 82.)

8.                     Znamka Skupnosti – Odločba Urada – Načelo enakega obravnavanja – Načelo dobrega upravljanja – Prejšnja praksa odločanja Urada – Načelo zakonitosti – Nujnost natančne in celovite preučitve v vsakem konkretnem primeru (Uredba Sveta št. 207/2009) (Glej točko 106.)

Predmet

Pritožba zoper odločbo drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 12. decembra 2013 (zadeva R 916/2013‑2) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Bridgestone Corp. in Bristol Global Co. Ltd.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Družba Bristol Global Co. poleg svojih stroškov nosi tudi stroške, ki sta jih priglasila Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) in družba Bridgestone Corp.