2014 m. rugsėjo 11 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas
Galileo International Technology / VRDT – ESA ir Komisija (GALILEO)

(Byla T‑450/11)

„Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo GALILEO paraiška – Ankstesni žodiniai Bendrijos prekių ženklai GALILEO – Santykinis atmetimo pagrindas – Galimybės supainioti nebuvimas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas – Prekių ir paslaugų, dėl kurių kilo ginčas, panašumo nebuvimas“

1.                     Bendrijos prekių ženklas – Procedūros nuostatos – Sprendimų motyvavimas (SESV 296 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 207/2009 75 straipsnis) (žr. 31 punktą)

2.                     Bendrijos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – VRDT padalinio sprendimas, esantis konteksto, kuriame priimtas Apeliacinės tarybos sprendimas, dalimi (žr. 35 punktą)

3.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 38, 39, 41 punktus)

4.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 45 punktą)

5.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Vaizdinis prekių ženklas GALILEO ir žodiniai prekių ženklai GALILEO (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 55, 65, 66, 70, 72, 85 punktus)

6.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Atitinkamų prekių ar paslaugų panašumas – Papildomi prekių ar paslaugų pobūdžiai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 56, 57, 64 punktus)

Dalykas

Ieškinys dėl 2011 m. balandžio 14 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1423/2005‑1), susijusio su protesto procedūra tarp Galileo International Technology LLC ir Europos Sąjungos.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Galileo International Technology LLC padengia savo ir VRDT patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3. Europos Komisija ir Europos kosmoso agentūra padengia savo bylinėjimosi išlaidas.