Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning
FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
den 15 januari 2003
i de förenade målen T-377/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 och T-272/01: Philip Morris International Inc. m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission(1) (Beslut att väcka talan vid domstol i tredje land ( Talan om ogiltigförklaring ( Begreppet beslut i den mening som avses i artikel 230.4 EG ( Upptagande till sakprövning)
(Rättegångsspråk: engelska)
I de förenade målen T-377/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 och T-272/01, Philip Morris International Inc., Rye Brook, New York (Förenta staterna), företrätt av É. Morgan de Rivery och J. Derenne, avocats, med delgivningsadress i Luxemburg, sökande i målen T-377/00 och T-272/01, R.J. Reynolds Tobacco Holdings, Inc., Winston-Salem, North Carolina (Förenta staterna), RJR Acquisition Corp., Wilmington, New Castle, Delaware (Förenta staterna), R.J. Reynolds Tobacco Company, Jersey City, New Jersey (Förenta staterna), R.J. Reynolds Tobacco International, Inc., Dover, Kent, Delaware (Förenta staterna), företrädda av P. Lomas, solicitor, och O. Brouwer, avocat, med delgivningsadress i Luxemburg, sökande i målen T-379/00 och T-260/01, Japan Tobacco, Inc., Tokyo (Japan), företrätt av P. Lomas, solicitor, och O. Brouwer, avocat, med delgivningsadress i Luxemburg, sökande i mål T-380/00, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: inledningsvis X. Lewis och C. Ladenburger, sedan C. Docksey och Ladenburger), med stöd av Europaparlamentet (ombud: R. Passos och A. Baas), Konungariket Spanien (ombud: R. Silva de Lapuerta), Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues), Republiken Italien (ombud: U. Leanza), Republiken Portugal (ombud: L. Fernandes och Â. Cortesão de Seiça Neves), Republiken Finland (ombud: T. Pynnä och E. Bygglin), i mål T-377/00, T-379/00, T-380/00, T-260/01 och T-272/01, Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: W.-D. Plessing och M. Lumma), Republiken Grekland (ombud: V. Kontolaimos), i mål T-260/01 och T-272/01, Konungariket Nederländerna (ombud: i mål T-260/01 och T-272/01, H. Sevenster och, i mål T-379/00, Sevenster och J. van Bakel), angående en talan om ogiltigförklaring av två beslut som kommissionen fattat om att väcka talan mot sökandena vid en federal domstol i Amerikas förenta stater, har förstainstansrätten (andra avdelningen i utökad sammansättning), sammansatt av ordföranden R.M. Moura Ramos samt domarna V. Tiili, J. Pirrung, P. Mengozzi och A.W.H. Meij, justitiesekreterare: byrådirektören J. Plingers, den 15 januari 2003 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
1)Talan avvisas.
2)Sökandena skall bära sina rättegångskostnader och solidariskt ersätta kommissionens rättegångskostnad.
3)De intervenerande parterna skall bära sina rättegångskostnader.
____________1 - EGT C 79, 10.3.2001 och C 3, 5.1.2002.