Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 15 päivänä marraskuuta 2001, asiassa T-349/00, Giorgio Lebedef vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

(Henkilöstö ( Komission sekä ammattiliittojen ja -järjestöjen välillä vuonna 1994 tehty puitesopimus ( Tarkistaminen tai muuttaminen ( Yhteistoimintamenettely ( Uusien sääntöjen käyttöönotto ( Tutkittavaksi ottaminen)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-349/00/98, Giorgio Lebedef, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Senningerberg (Luxemburg), edustajinaan asianajajat G. Bounéou ja F. Frabetti, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään G. Valsesia ja J. Currall), jossa kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta kumoamaan "yhteistoiminnan tasoja, yhteistoimintaelintä ja yhteistoimintamenettelyä koskevat toimintasäännöt", joista komissio oli sopinut ammattiliittojen ja -järjestöjen enemmistön kanssa 19.1.2000, tai vaihtoehtoisesti kumoamaan yhteistoimintaelimen kokoonpanon, joista säännöissä määrätään, siltä osin kuin niissä jätetään elimen ulkopuolelle Action et défense -niminen ammattiliitto, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Mengozzi sekä tuomarit V. Tiili ja R. M. Moura Ramos, kirjaaja: hallintovirkamies J. Plingers, on 15.11.2001 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)"Yhteistoiminnan tasoja, yhteistoimintaelintä ja yhteistoimintamenettelyä koskevat toimintasäännöt", joista komissio oli sopinut ammattiliittojen ja -järjestöjen enemmistön kanssa 19.1.2000, kumotaan siltä osin kuin niissä jätetään Action et défense -niminen ammattiliitto yhteistoimintaelimen ulkopuolelle.

2)Komissio vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista.

____________

¹ - EYVL C 61, 24.2.2001.