Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 14 maart 2011 – Campailla/Commissie

(Zaak T‑429/09)

„Beroep tot schadevergoeding – Verjaringstermijn – Artikel 46 van Statuut van Hof – Niet-ontvankelijkheid”

1.                     Beroep tot schadevergoeding – Verjaringstermijn – Aanvang – Aansprakelijkheid wegens individuele handeling – Datum waarop nadelige gevolgen van handeling zich hebben voorgedaan – Weigering van interventie van Commissie in geschil betreffende betaling van schuld van derdeland jegens gemeenschapsonderdaan krachtens Overeenkomst van Cotonou – Termijn die ingaat op tijdstip van ontstaan van schade, die op tijdstip van deze weigering concreet wordt – Inaanmerkingneming van subjectieve beoordeling van werkelijk bestaan van schade – Ontoelaatbaarheid – Niet-ontvankelijkheid wegens verjaring (Art. 235 EG en 288, tweede alinea, EG; Statuut van het Hof van Justitie, art. 46 en 53) (cf. punten 41‑42, 52, 62, 67)

2.                     Beroep tot schadevergoeding – Verjaringstermijn – Stuiting – Voorwaarden – Indiening van verzoekschrift bij gemeenschapsrechter of indiening van eerdere vordering bij bevoegde instelling – Begrip verzoekschrift in deze context – Verzoekschrift tot nietigverklaring – Daarvan uitgesloten (Art. 288, tweede alinea, EG; Statuut van het Hof van Justitie, art. 46) (cf. punten 43, 63, 65, 67)

Voorwerp

Beroep tot vergoeding van de schade die verzoeker stelt te hebben geleden doordat de Commissie heeft geweigerd op te treden in een geschil tussen verzoeker en de staat Kameroen

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Massimo Campailla draagt zijn eigen kosten en die van de Europese Commissie.