Language of document :

A HL-ben megjelent közlemények

 

Az Európai Közösségek Bizottsága által az IIC Informations-Industrie Consulting GmbH ellen 2004. január 24-én benyújtott kereset

(T-500/04. sz. ügy)

(Az eljárás nyelve: német)

Az Európai Közösségek Bizottsága, képviseli: G. Braun, W. Wils és N. Knittlmayer, kézbesítési cím: Luxembourg, 2004. január 24-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az IIC Informations-Industrie Consulting GmbH székhely: Königswinter (Németország) ellen.

A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:

kötelezze az alperest 181 236,61 euró és annak 1998. november 1-je óta járó 4 százalékos kamatának a felperes részére történő megfizetésére;

kötelezze az alperest a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek:

A felperes 1996-ban két szerződést kötött az alperessel, amelyekben a felperes az alperes felé pénzügyi támogatás nyújtására kötelezte magát két transzeurópai kulturális projekt megvalósítása céljából. A pénzügyi támogatás az alperes projektköltségeinek 50 százalékát kellett, hogy fedezze, amennyiben ezeket a költségeket a szerződésben megengedett módon használták fel és érvényesítették. Az alperes ezen szerződések alapján 1997-ben összesen 400 821 DEM (204 936,52 euró) összeget kapott előlegként a teljes támogatás összegéből.

A projektek befejezésekor az alperes a felperesnél állítólagos projektköltségeket érvényesíttetett, amelyek összegéig meg kívánta tartani az előlegként kifizetett támogatást. A felperes azonban felülvizsgálatot végzett, és arra a következtetésre jutott, hogy az alperes mindkét projektre csak egy 46 300,18 DEM (23 672,91 euró) összegű támogatást igényelhet. Ezért a felperes a fennmaradó 181 263,61 euró (354 520,82 DEM) visszafizetését követeli.

____________