Üldkohtu (viies koda) 6. novembri 2014. aasta otsus – FIS’D vs. komisjon

(kohtuasi T‑283/12)

Tegevusprogramm Erasmus Mundus – Partnerluse raamleping – Toetuse andmise erileping – EACEA otsus lõpetada raamleping ja muuta erilepingut – Halduskaebus komisjonile – Komisjoni otsus lükata halduskaebus põhjendamatuse tõttu tagasi – Lepingute ning haldus- ja finantskäsiraamatu rikkumine

Tühistamishagi – Väited – Tegevusprogramm programm kõrghariduse kvaliteedi parandamiseks ja kultuuridevahelise mõistmise edendamiseks kolmandate riikidega tehtava koostöö kaudu (Erasmus Mundus) – Partnerluse raamleping ja toetuse andmise erileping – Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse (EACEA) otsus lõpetada raamleping ja muuta erilepingut – Võimu kuritarvitamine – Puudumine (ELTL artikkel 263; Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus 1298/2008) (vt punkt 113)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 12 aprilli 2012. aasta otsus [réf. Ares (2012) 446225], millega jäeti rahuldamata halduskaebus Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse (EACEA) 13. jaanuari 2011. aasta otsuse peale, millega lõpetati ennetähtaegselt partnerluse raamleping nr 2011/0181, mis sõlmiti Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabriaga (Reggio de Calabre Vahemere-uuringute ülikool, Itaalia), ja millega muudeti selle ülikooliga sõlmitud toetuse andmise erilepingut.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja FIS’D – Formazione integrata superiore del design, kes ühtlasi kannab enda kohtukulud.

3. Jätta Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse (EACEA) kohtukulud tema enda kanda.