Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 noiembrie 2014 –

FISʼD/Comisia

(Cauza T‑283/12)

„Programul de acțiune Erasmus Mundus – Acord‑cadru de parteneriat – Acord de grant specific – Decizie a EACEA de a rezilia acordul‑cadru și de a modifica acordul specific – Acțiune administrativă în fața Comisiei – Decizie a Comisiei de respingere a acțiunii administrative ca nefondată – Încălcarea acordurilor și a manualului administrativ și financiar”

Acțiune în anulare – Motive – Program de acțiune în domeniul ameliorării calității învățământului superior și al promovării înțelegerii interculturale prin cooperare cu țări terțe (Erasmus Mundus) – Acord‑cadru de parteneriat și acord de grant specific – Adoptarea unei decizii de către Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) cu privire la rezilierea acordului‑cadru și cu privire la modificarea acordului specific – Abuz de putere – Inexistență (art. 263 TFUE; Decizia nr. 1298/2008 a Parlamentului European și a Consiliului) (a se vedea punctul 113)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 12 aprilie 2012 [ref. Ares (2012) 446225] de respingere a acțiunii administrative formulate împotriva deciziei Agenției Executive pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) din 13 ianuarie 2012 prin care aceasta din urmă a reziliat anticipat Acordul‑cadru de parteneriat nr. 2011/0181 pe care îl încheiase cu Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria (Universitatea de studii mediteraneene din Reggio Calabria, Italia) și a modificat acordul de grant specific pe care îl încheiase cu universitatea respectivă

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) FISʼD – Formazione integrata superiore del design suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.

3) Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) suportă propriile cheltuieli de judecată.