Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Omar Mohamed Othmanin 17.12.2001 Euroopan unionin neuvostoa ja Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-318/01)

    Oikeudenkäyntikieli: englanti

Omar Mohamed Othman on nostanut 17.12.2001 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan unionin neuvostoa ja Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana on Fiona Lindsley, Birnberg Peirce & Partners, Lontoo (Yhdistynyt kuningaskunta).

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

( kumoaa neuvoston asetuksen N:o 467/2001 ja komission asetuksen N:o 2062/2001.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Käsiteltävänä olevassa asiassa kantaja, joka on Jordanian kansalainen ja joka oleskelee laillisesti Yhdistyneessä kuningaskunnassa, on nostanut kanteen, joka koskee neuvoston asetusta N:o 467/2001 ja Afganistaniin suuntautuvan tiettyjen tavaroiden ja palvelujen viennin kieltämisestä, Afganistanin Talebania koskevien lentokiellon ja varojen sekä muiden taloudellisten resurssien jäädyttämisen laajentamisesta ja asetuksen (EY) N:o 337/2000 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 467/2001 muuttamisesta kolmannen kerran 19 päivänä lokakuuta 2001 annettua asetusta (EY) N:o 2062/2001.¹ Kantaja nimetään asetuksessa N:o 2062/2001.

Kantajan mukaan neuvosto ja komissio ovat käyttäneet väärin EY 60 ja EY 301 artiklan mukaista toimivaltaansa antaessaan kyseiset asetukset. Kantaja katsoo lisäksi, että asetukset loukkaavat hänen ihmisoikeuksiaan, ja erityisesti Euroopan ihmisoikeussopimuksen 3 ja 8 artiklassa vahvistettuja oikeuksia. Kantaja väittää lopuksi, että toimenpiteet ovat suhteettomia ja että ne loukkaavat toissijaisuusperiaatetta.

____________

¹ - EYVL L 277, 20.10.2001, s. 25.