Language of document :

Order of the President of the General Court of 23 April 2012 - Ternavsky v Council

(Case T-163/12 R)

(Applications for interim measures - Common foreign and security policy - Restrictive measures against Belarus - Freezing of funds and economic resources - Application for suspension of operation of a measure - Disregard of the formal requirements - Inadmissibility)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Anatoly Ternavsky (Moscow, Russia) (represented by: C. Rapin and E. Van den Haute, lawyers)

Defendant: Council of the European Union

Re:

Application for suspension of the application of point 2 of Annex II to Council Implementing Decision 2012/171/CFSP of 23 March 2012 implementing Decision 2010/639/CFSP concerning restrictive measures against Belarus (OJ 2012 L 87, p. 95) and of point 2 of Annex II to Council Implementing Regulation (EU) No 265/2012 of 23 March 2012 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus (OJ 2012 L 87, p. 37)

Operative part of the order

1.    The application for interim measures is dismissed.

2.    The costs are reserved.

____________