Language of document :

Жалба, подадена на 25 септември 2012 г. - CW/Съвет

(Дело T-162/12)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: CW (Париж, Франция) (представител: A. Tekari, avocat)

Ответник: Съвет на Европейския съюз

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд:

да обяви жалбата за допустима и основателна;

вследствие на това да прогласи изцяло нищожността на Решение 2012/50/ОВППС, доколкото се отнася до него;

да осъди Съвета да заплати съдебните разноски, както и да заплати невъзстановими разходи в размер на 25 000,00 EUR.

Правни основания и основни доводи

Жалбоподателят излага пет правни основания в подкрепа на своята жалба, изведени от: i) нарушение на процедурните правила и на правото на защита, ii) липсата на правно основание, iii) нарушение на член 1 от Решение 2011/72/ОВППС и непълнота на мотивите, iv) грешка в преценката и v) несъразмерно засягане на правото на собственост и на свободата на предприемачество.

____________

1 - Решение 2011/72/ОВППС на Съвета от 31 януари 2011 година относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Тунис (ОВ L 28, стр. 62).