Language of document :

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. rujna 2013. uputio Bundesgerichtshof (Njemačka) – Thi Ly Pham

(Predmet C-474/13)

Jezik postupka: njemački

Sud koji je uputio zahtjev

Bundesgerichtshof

Stranke u glavnom postupku

Žalitelj: Thi Ly Pham

Tijelo koje sudjeluje u postupku: Stadt Schweinfurt, Amt für Meldewesen und Statistik

Prethodna pitanja

Je li smještaj osobe koja je pritvorena dok čeka prisilno preseljenje zajedno sa zatvorenicima sukladan s člankom 16. stavkom 1. Direktive 2008/115/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o zajedničkim standardima i postupcima država za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom , ako ona pristane na takav zajednički smještaj?