Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Απριλίου 2015 – CC κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T-457/13 P) ¹

(Αναίρεση – Ανταναίρεση – Υπαλληλική υπόθεση – Γενικός διαγωνισμός – Σφάλματα κατά τη διαχείριση του πίνακα επιτυχόντων – Εξωσυμβατική ευθύνη – Υλική ζημία – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών – Απώλεια ευκαιρίας – Ηθική βλάβη – Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Αναιρεσείουσα: CC (Bridel, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: G. Maximini, δικηγόρος)

Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: M. Ecker και Α. Δεσποτοπούλου)

Αντικείμενο

Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2013, CC κατά Κοινοβουλίου (F-9/12, Συλλογή Υπ.Υπ., EU:F:2013:116).ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:1)    Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2013, CC κατά Κοινοβουλίου (F-9/12)·2)     Αναπέμπει την υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης.3)    Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.