Predmet T‑458/13

Joseba Larrañaga Otaño

i

Mikel Larrañaga Otaño

protiv

Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu

(žigovi i dizajni) (OHIM)

„Žig Zajednice – Prijava verbalnog žiga Zajednice GRAPHENE – Apsolutni razlog za odbijanje – Opisni karakter – Članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EZ) br. 207/2009“

Sažetak – Presuda Suda (osmo vijeće) od 16. listopada 2014.

1.      Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji se sastoje isključivo od znakova ili podataka koji mogu služiti za označavanje obilježja proizvoda – Pojam

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (c))

2.      Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji se sastoje isključivo od znakova ili podataka koji mogu služiti za označavanje obilježja proizvoda – Cilj – Zahtjev dostupnosti

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (c))

3.      Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Apsolutni razlozi za odbijanje – Žigovi koji se sastoje isključivo od znakova ili podataka koji mogu služiti za označavanje obilježja proizvoda – Verbalni žig GRAPHENE

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. t. (c))

4.      Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Apsolutni razlozi za odbijanje – Zasebno ispitivanje razlogâ za odbijanje u pogledu svakog proizvoda ili usluge na koje se odnosi prijava za registraciju – Obveza obrazlaganja odbijanja registracije – Opseg

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 7. st. 1. i čl. 75.)

5.      Žig Zajednice – Odluke Ureda – Načelo jednakog postupanja – Načelo dobre uprave – Ranija praksa Ureda

(Uredba Vijeća br. 207/2009)

1.      Oznake ili podaci navedeni u članku 7. stavku 1. točki (c) Uredbe br. 207/2009 o žigu Zajednice su oni koji u uobičajenoj uporabi s gledišta relevantne javnosti mogu služiti za označavanje proizvoda ili usluge za koje je registracija zatražena, bilo izravno bilo navođenjem jednog od njihovih bitnih obilježja. Iz toga slijedi da je, kako bi neka oznaka potpala pod zabranu iznesenu u toj odredbi, potrebno da ima dovoljno izravnu i konkretnu vezu s proizvodima ili uslugama o kojima je riječ, koja omogućuje dotičnoj javnosti da odmah i bez drugog promišljanja opazi opis proizvoda ili usluga o kojima je riječ, ili jedno od njihovih obilježja.

Kako bi Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) odbio registraciju na osnovi razloga predviđenog u članku 7. stavku 1. točki (c) Uredbe br. 207/2009, nije potrebno da se u trenutku podnošenja prijave za registraciju oznake i podaci koji tvore žig stvarno upotrebljavaju u svrhe opisivanja proizvoda ili usluga kao što su oni za koje je zahtjev podnesen ili opisivanja obilježja tih proizvoda ili usluga. Kao što to navodi sam tekst te odredbe, dovoljno je da se te oznake i podatke može upotrebljavati u te svrhe. Na taj način, primjenom navedene odredbe, potrebno je odbiti registraciju verbalne oznake ako u makar jednom od svojih mogućih značenja ona označava obilježje proizvoda ili usluga o kojima je riječ. Osim toga, nije odlučno jesu li obilježja proizvoda ili usluga, koja mogu biti opisana, bitna ili sporedna na poslovnom planu.

Činjenica da traženi žig opisuje nepostojeće obilježje u trenutačnom stanju tehnike ne isključuje to da bi ga relevantna javnost mogla shvatiti kao opisnog. Stoga je za opravdanje odbijanja traženog žiga dovoljno da se on u percepciji relevantne javnosti može koristiti u svrhe označavanja postojećeg ili mogućeg obilježja navedenih proizvoda, a koje je čak i nepostojeće u trenutačnom stanju tehnike. Ta se mogućnost mora ocijeniti s obzirom na percepciju relevantne javnosti, a ne prema zaključcima znanstvenih stručnjaka.

(t. 16., 20.‑22.)

2.      Vidjeti tekst odluke.

(t. 18.)

3.      Verbalni znak GRAPHENE, za koji je zatražena registracija za opise „Vatreno oružje; streljivo i projektili; eksplozivi; sredstva za vatromete“, „Konac za tekstilnu upotrebu“ i „Odjeća, obuća, pokrivala za glavu“, koji su obuhvaćeni razredima 13, 23 i 25 u smislu Sporazuma iz Nice, opisuje proizvode iz prijave žiga Zajednice, u smislu članka 7. stavka 1. točke (c) Uredbe br. 207/2009 o žigu Zajednice, s gledišta relevantne javnosti, koju čini kako šira javnost tako i stručna profesionalna javnost. Naime, postoji dovoljno izravna i konkretna veza između traženog žiga i proizvoda obuhvaćenih prijavom za registraciju, na način da omogućava spomenutoj javnosti da odmah i bez drugog promišljanja percipira opis postojećeg ili potencijalnog obilježja spomenutih proizvoda, tj. uporabu grafena u njihovu sastavu.

(t. 19., 23., 24.)

4.      Vidjeti tekst odluke.

(t. 26.)

5.      Vidjeti tekst odluke.

(t. 35., 36.)