Üldkohtu (kaheksas koda) 30. juuni 2011. aasta määrus – Tecnoprocess vs. komisjon

(kohtuasi T‑403/09)

Kahju hüvitamise nõue – Alusetu rikastumine – Hagiavaldus – Vorminõuded – Vastuvõetamatus

1.                     Menetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest – Hagiavalduses esitamata õigusväited – Üldine viide muudele hagile lisatud dokumentidele – Vastuvõetamatus (Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c) (vt punktid 35 ja 36, 45)

2.                     Liidu õigus – Põhimõtted – Liidu alusetu rikastumise keelu põhimõte – Õiguskaitsevahend – Kahju hüvitamise nõue – Tingimus – Liidu alusetu rikastumine ja samal ajal hageja kahjustamine (EÜ artikkel 235 ja EÜ artikli 288 teine lõik; Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 47) (vt punkt 43)

Ese

Hagi, milles palutakse esiteks tuvastada, et Euroopa Komisjon ja Euroopa Liidu delegatsioonid Marokos ja Nigeerias on alusetult rikastunud ja teiseks nõutakse komisjonilt 114 069,94 euro suuruse summa väljamõistmist koos intressiga.

Resolutsioon

1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Tecnoprocess Srl–ilt.