Language of document :

2011 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Komisija prieš Pachtitis

(Byla T-361/10 P)

(Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Įdarbinimas - Pranešimas apie konkursą - Atviras konkursas - Leidimo dalyvauti egzamine raštu nesuteikimas, gavus atrankos testų rezultatus - EPSO ir atrankos komisijos kompetencijos atskyrimas)

Proceso kalba: graikų

Šalys

Apeliantė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama J. Currall ir I. Chatzigiannis, vėliau J. Currall, padedamų advokatų E. Antypas ir E. Bourtzalas

Kitos proceso šalys: Dimitrios Pachtitis (Atėnai, Graikija), atstovaujamas advokatų P. Giatagantzidis ir K. Kyriazi; ir Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (EDAPP)

Dalykas

Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2010 m. birželio 15 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimo Pachtitis prieš Komisiją (F-35/08, dar nepaskelbto Rinkinyje) panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti apeliacinį skundą.

2.    Europos Komisija padengia savo ir Dimitrios Pachtitis šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 301, 2010 11 6