Language of document :

Üldkohtu 11. oktoobri 2011. aasta määrus - DBV versus komisjon

(kohtuasi T-297/10)1

(Tühistamishagi - Dumping - Teatavate Hiinast pärit alumiiniumrataste import - Kaitseõigused - Normaalväärtuse arvutamine - Proportsionaalsus - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: DBV Deutscher Brennstoffvertrieb Würzburg GmbH (Würzburg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid C. Rudolph ja A. Günther)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: H. van Vliet ja T. Maxian Rusche)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 10. mai 2010. aasta määrus (EL) nr 404/2010, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit alumiiniumrataste impordi suhtes (ELT L 117, lk 64)

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja DBV Deutscher Brennstoffvertrieb Würzburg GmbH-lt.

____________

1 - ELT C 246, 11.9.2010.