Cauza T‑540/13

Société européenne des chaux et liants

împotriva

Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA)

„Acțiune în anulare – REACH – Impunerea unei taxe administrative pentru o eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Regim lingvistic – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate”

Sumar – Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 2 octombrie 2015

1.      Procedură jurisdicțională – Termene de introducere a acțiunii – Caracter de ordine publică – Decădere – Caz fortuit sau caz de forță majoră – Eroare scuzabilă – Noțiune

[art. 263 al șaselea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 45 al doilea paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 102 alin. (2)]

2.      Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Nedepunerea originalului semnat al cererii introductive înainte de expirarea termenului – Inadmisibilitate

[Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin. (6)]

1.      A se vedea textul deciziei.

(a se vedea punctele 29-32)

2.      A se vedea textul deciziei.

(a se vedea punctul 51)