Language of document :

Üldkohtu presidendi 13. veebruari 2012. aasta määrus - Dansk Automat Brancheforening versus komisjon

(kohtuasi T-601/11 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Riigiabi - Taani seadus, mis kehtestab interneti hasartmängude pakkujatele madalama maksu - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks - Täitmise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine - Huvide kaalumine)

Kohtumenetluse keel: taani

Pooled

Hageja: Dansk Automat Brancheforening (Fredericia, Taani) (esindajad: K. Dyekjær, T. Høg, J. Flodgaard)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Afonso ja C. Barslev)

Ese

Nõue peatada komisjoni 20. septembri 2011. aasta otsus C(2011) 6499 lõplik täitmine seoses meetmega C 35/2010 (ex nr 302/2010), mida Taani Kuningriik kavatses Taani hasartmängumaksuseaduse kohaselt rakendada interneti hasartmängumaksu kujul.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________