Language of document :

Üldkohtu 28. jaanuari 2014. aasta otsus – Schuhhaus Dielmann versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Carrera (Carrera panamericana)

(kohtuasi T-600/11)1

(Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Ühendust nimetav rahvusvaheline registreering Carrera panamericana – Varasem ühenduse kujutismärk CARRERA – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b – Põhjendamiskohustus – Määruse nr 207/2009 artikkel 75)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Schuhhaus Dielmann GmbH & Co. KG (Darmstadt, Saksamaa) (esindaja: advokaat W. Göpfert)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: P. Bullock)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Carrera SpA (Caldiero, Itaalia)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 15. septembri 2011. aasta otsuse (asi R 1989/2010-1) peale, mis käsitleb Carrera SpA ja Schuhhaus Dielmann GmbH & Co. KG vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kulud välja Schuhhaus Dielmann GmbH & Co. KG–lt.

____________

1     ELT C 32, 4.2.2012.