Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juni 2013 – MPDV Mikrolab mot harmoniseringsbyrån (Lean Performance Index)

(mål T‑598/11)

”Gemenskapsvarumärken – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Lean Performance Index – Absolut registreringshinder – Beskrivande karaktär – Saknar tillräcklig särskiljningsförmåga – Artikel 7.1 b och c i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Ordmärket Lean Performance Index (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c) (se punkterna 14, 29, 45 och 46)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som endast består av kännetecken eller upplysningar vilka visar en varas egenskaper – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 c) (se punkterna 18 och 19)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Prövning av skälen för avslag rörande varje enskild vara eller tjänst som omfattas av registreringsansökan – Skyldighet att motivera ett avslag på en registreringsansökan – Räckvidd (Artikel 296 FEUF; rådets förordning nr 207/2009, artiklarna 7.1 och 75) (se punkterna 32 och 33)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som meddelades den 15 september 2011 av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) i ärende R 131/2011-1 rörande en ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket Lean Performace Index.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) MPDV Mikrolab GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.