Решение на Общия съд (осми състав) от 21 май 2014 г. — Eni/СХВП — Emi (IP) (ENI)

(Дело T‑599/11)

„Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „ENI“ — По-ранна фигуративна марка на Общността „EMI“ — Вероятност от объркване — Сходство на стоките и услугите — Сходство на знаците — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Частично отхвърляне на заявката за регистрация“

1.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Критерии за преценка (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 23, 24, 61 и 76)

2.                     Марка на Общността — Процедурни разпоредби — Мотивиране на решенията — Член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 — Обхват, идентичен с този на член 296 ДФЕС (член 296 ДФЕС; член 75, първо изречение от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 29 и 30)

3.                     Марка на Общността — Процедура пред отделите на Службата — Насоки на Службата — Обхват — Граници (вж. точка 43)

4.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Словна марка „ENI“ и фигуративна марка „EMI“ (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точки 56, 70 и 77)

5.                     Марка на Общността — Определение и придобиване на марка на Общността — Относителни основания за отказ — Възражение от притежателя на по-ранна идентична или сходна марка, регистрирана за идентични или сходни стоки или услуги — Вероятност от объркване с по-ранната марка — Сходство между разглежданите марки — Възможност концептуалните различия да неутрализират визуалните и фонетичните сходства — Условия (член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 67)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 8 септември 2011 г. (преписка R 2439/2010‑1), постановено в производство по възражение със страни Emi (IP) Ltd и Eni SpA

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Eni SpA да заплати съдебните разноски.