Hotărârea Tribunalului din 26 octombrie 2011 - Bayerische Asphaltmischwerke/OAPI - Koninklijke BAM Groep (bam)
(Cauza T-426/09)
["Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii figurative comunitare BAM - Marca figurativă națională anterioară BAM - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Lipsa similitudinii produselor - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009"]
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Bayerische Asphaltmischwerke GmbH & Co. KG für Straßenbaustoffe (Hofolding, Germania) (reprezentanți: G. Würtenberger și R. Kunze, avocați)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: P. Geroulakos, agent)
Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Koninklijke BAM Groep NV (Bunnik, Țările de Jos) (reprezentanți: inițial J. van Manen, ulterior J. van Manen și M. van de Braak și în final J. van Manen și R. Sjoerdsma, avocați)
Obiectul
Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 11 august 2009 (cazul R 1005/2008-2), privind o procedură de opoziție între Bayerische Asphaltmischwerke GmbH & Co. KG für Straßenbaustoffe și Koninklijke BAM Groep NV
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Bayerische Asphaltmischwerke GmbH & Co. KG für Straßenbaustoffe suportă, în afară de propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) și de Koninklijke BAM Groep NV, inclusiv, în ceea ce o privește pe aceasta din urmă, cheltuielile indispensabile efectuate în legătură cu procedura în fața camerei de recurs.
____________1 - JO C 11, 16.1.2010.