Oikaistaan virallisessa lehdessä julkaistu tiedonanto asiassa T-1098/23

(Euroopan unionin virallinen lehti EUVL C, C/2024/1102, 5.2.2024 s. 1)

Virallisessa lehdessä asiassa T-1098/23 Khudaynatov v. neuvosto julkaistu tiedonanto oikaistaan seuraavasti:

Kanne 23.11.2023 – Khudaynatov v. neuvosto

(Asia T-1098/23)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Eduard Yurevich Khudaynatov (Moskova, Venäjä) (edustajat: asianajajat T. Bontinck, D. Rovetta ja M. Moretto)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan 13.9.2023 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2023/1767 siltä osin kuin sillä jatketaan 17.3.2014 annetun neuvoston päätöksen 2014/145/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna 3.6.2022 annetulla päätöksellä (YUTP) 2022/883, jolla kantajan nimi sisällytettiin päätöksen 2014/145 liitteeseen, soveltamista 15.3.2024 saakka

kumoamaan 13.9.2023 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/1765 siltä osin kuin sillä pysytetään kantajan nimi 17.3.2014 annetun asetuksen (EU) 2014/269 liitteessä 1 olevassa luettelossa

toissijaisesti toteamaan päätöksen 2014/145/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 5.6.2023 annetulla neuvoston päätöksellä (YUTP) 2023/1094, 1 artiklan 1 kohdan e alakohdassa ja 2 artiklan 1 kohdan g alakohdassa sekä asetuksen (EU) 2014/269, sellaisena kuin se on muutettuna Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 muuttamisesta 5.6.2023 annetulla neuvoston asetuksella 2023/1089, 3 artiklan 1 kohdan g alakohdassa säädetyn merkitsemisperusteen, siltä osin kuin se koskee Venäjällä toimivia johtavia liike-elämän edustajia tai liike-elämän edustajia, oikeushenkilöitä, yhteisöjä tai elimiä, jotka toimivat sellaisilla talouden aloilla, jotka muodostavat merkittävän tulonlähteen Venäjän federaation hallitukselle, joka on vastuussa Krimin liittämisestä ja Ukrainan vakauden horjuttamisesta, lainvastaiseksi.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu perusteluvelvollisuuden noudattamatta jättämiseen ja tehokkaan oikeussuojan oikeuden loukkaamiseen.

Toinen kanneperuste, joka perustuu ilmeiseen arviointivirheeseen niiden perusteiden osalta, joihin neuvosto on vedonnut, ja erityisesti niiden nimeämiskriteerien osalta, joita kantajaan on sovellettu, ja hyväksyttyjen toimenpiteiden luonteen osalta.

Kolmas kanneperuste, joka perustuu suhteellisuusperiaatteen rikkomiseen ja kantajan perusoikeuksien loukkaamiseen.

Neljäs kanneperuste, joka perustuu kuulluksi tulemista koskevan oikeuden loukkaamiseen.

____________