Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof (Austria) 21. detsembril 2023 – Finanzamt Österreich versus P GmbH
(kohtuasi C-794/23, Finanzamt Österreich)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Verwaltungsgerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Kassaator: Finanzamt Österreich
Menetlusosaline: P GmbH
Eelotsuse küsimused
1. Kas nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi1 , artiklit 203 tuleb tõlgendada nii, et maksukohustuslane, kes on osutanud teenust ja märkinud arvele vale maksumäära alusel arvutatud käibemaksusumma, ei ole selle sätte kohaselt kohustatud alusetult arvele märgitud käibemaksu osa tasuma, kui konkreetsel arvel märgitud teenust osutati mittemaksukohustuslasele, isegi kui see maksukohustuslane osutas muid samalaadseid teenuseid teistele maksukohustuslastele?
2. Kas kohtuotsuse Finanzamt Österreich1 tähenduses on „lõpptarbija, kellel ei ole õigust sisendkäibemaksu maha arvata“ üksnes mittemaksukohustuslane või ka maksukohustuslane, kes kasutab konkreetset teenust üksnes isiklikuks tarbeks (või muul eesmärgil, mis ei anna sisendkäibemaksu mahaarvamise õigust) ja kellel seetõttu ei ole õigust sisendkäibemaksu maha arvata?
3. Milliste kriteeriumide alusel tuleb direktiivi 2006/112/EÜ artikli 238 kohaste lihtsustatud arvete esitamisel hinnata, milliste arvete puhul (teataval juhul hinnangu põhjal) ei ole maksukohustuslane kohustatud alusetult arvele märgitud maksusummat tasuma, kuna puudub maksutulude saamata jäämise oht?
____________
1 ELT 2006, L 347, lk 1.
1 8. detsembri 2022. aasta kohtuotsus C-378/21, ECLI:EU:C:2022:968.