Tužba podnesena 29. travnja 2024. – Europska komisija/Helenska Republika
(predmet C-317/24)
Jezik postupka: grčki
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: G. Gattinara, I. Zervas)
Tuženik: Helenska Republika
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Suda zahtijeva da:
utvrdi da je Helenska Republika, time što nije osigurala da:
a) za lipanj, rujan i prosinac 2018., Opća vojna bolnica u Ateni 401, Opća vojna sveučilišna bolnica 424 i Opća bolnica zračnih snaga 251; za razdoblje između siječnja i lipnja 2022., Opća vojna bolnica u Ateni 401, Bolnica pomorskih snaga Atene, Opća bolnica zračnih snaga 251, Opća vojna bolnica u Ateni, Bolnica pomorskih snaga u Ateni 424 i Bolnica pomorskih snaga na Kreti; za razdoblje između srpnja i prosinca 2022., Opća vojna bolnica u Ateni 401, Opća vojna bolnica 424, Bolnica pomorskih snaga u Ateni, Bolnica pomorskih snaga na Kreti i Opća bolnica zračnih snaga 251; za 2023. godinu, Bolnica pomorskih snaga u Ateni te
b) za razdoblje od travnja 2023., sljedeće civilne bolnice i sljedeće regionalne zdravstvene ustanove (YPE): Opća bolnica u Agriniju, Opća bolnica Hatzikosta u Mesolongiju, Opća bolnica u Argosu, Opća bolnica u Nauplionu, Opća bolnica Panarkadiko Evangelistria u Tripoliju, Opća bolnica u Arti, Opća bolnica u Ateni G. Gennimatas, Opća bolnica u Atici, Opća bolnica u Ateni za torakalne bolesti Sotiria, Opća bolnica u Ateni Korgialeneio Benakio EES, Opća bolnica u Ateni Laïko, Opća bolnica u Ateni Ippokrateio, Opća bolnica u Alexandra, Opća bolnica Evangelismos, Opća bolnica za patologiju u Ateni Spiliopouleio Agia Eleni, Opća bolnica u Ateni Elpis, Opća onkološka bolnica u Ateni Agios Savvas, Bolnica za venerološke i dermatološke bolesti u Ateni Andreas Syggros, Opća pedijatrijska bolnica u Ateni Aglaïa Kyriakou, Opća pedijatrijska bolnica u Ateni Agia Sophia, Opća pedijatrijska bolnica u Ateni Pammakaristos, Rodilište u Ateni Elena Venizelou, Opća onkološka bolnica u Pireju Metaxa, Opća bolnica u Pireju Tzaneio, Opća bolnica u Vouli Asclipieio, Opća bolnica u Kiteri, Opća pedijatrijska bolnica u Penteliju, Opća onkološka bolnica u Kifisiji Oi Agioi Anargyroi, Psihijatrijska bolnica u Atici Dafni, Psihijatrijska bolnica u Atici Dromokaïteio, Opća bolnica u Patrasu Panagia I Voitheia , Pedijatrijska bolnica u Patrasu Karamandaneio, Opća bolnica u Aigionu, Opća bolnica u Kalavryti, Opća bolnica u Livadiji, Opća bolnica u Thivonu, Opća bolnica u Greveni, Opća bolnica u Drami, Opća bolnica u Rodosu, Opća bolnica u Kosu Ippokrateio, Opća bolnica u Kalimnosu Vouvaleio, Državna bolnica na Lerosu, Opća bolnica u Alexandroupoliju, Opća bolnica u Didymoteichou, Opća bolnica u Halkidi, Opća bolnica u Kymiju, Opća bolnica Karystosu, Opća bolnica u Karpenisi, Opća bolnica na Zakynthosu Agios Dionysios, Opća bolnica u Pigrosu, Opća bolnica u Amaliadi, Opća bolnica u Kresteni, Opća bolnica Veroii, Opća bolnica u Nausi, Opća bolnica u Heraklionu Venizeleio-Pananeio, Opća bolnica u Heraklionu, Opća bolnica u Filiatonu, Opća bolnica u Solunu AHEPA, Opća bolnica Gennimatas, Opća bolnica Agios Dimitrios, Psihijatrijska bolnica u Salunu, Bolnica G. Papanikolaou, Bolnica u Salunu za posebne bolesti, Onkološka bolnica u Salunu Theageneio, Prva opća bolnica u Salunu Agios Pavlos, Opća bolnica Janjini G. Chatzikosta, Bolnica u Ioannini, Opća bolnica u Kavali, Opća bolnica u Karditsi, Opća bolnica u Kastoriji, Opća bolnica na Krfu, Opća bolnica na Kefaloniji, Opća bolnica u Liksuriju Mantzavinateio, Opća bolnica u Kilkisu, Opća bolnica u Goumenissi, Opća bolnica u Kozaniju Mamatseio, Opća bolnica Ptolemaidi Bodosakeio, Opća bolnica u Korintu, Opća bolnica u Sparti, Opća bolnica u Molaoi, Opća bolnica u Larisi Koutlimaneio – Trantafylleio, Opća bolnica u Ierapetri, Opća bolnica u Neapolisu Dialynakeio, Opća bolnica u Sitiji, Opća bolnica u Lefkadi, Opća bolnica u Volosu Achillopouleio, Opća bolnica u Kalamati, Opća bolnica u Kiparisiji, Opća bolnica u Ksantiju, Opća bolnica u Edessi, Opća bolnica u Janici, Opća bolnica u Kateriniju, Opća bolnica u Prevezi, Opća bolnica u Retimnou, Opća bolnica u Komotiniju Sismanogleio, Opća bolnica u Seru, Opća bolnica u Trikali, Opća bolnica u Lamiji, Opća bolnica u Florini, Opća bolnica u Amfisi, Opća bolnica poluotoka Halkidike, Opća bolnica u Haniji Agios Georgios, Opća bolnica na Khiosu Skylitseio, Opća bolnica u Eleusini Thriasio, Opća bolnica u Larisi, Opća bolnica u Mitileneu Vostaneio, Opća bolnica u Salunu Ippokrateio, Opća bolnica u Patrasu, Opća bolnica u Nikoziji Agios Panteleimon - Opća bolnica u zapadnoj Atici, Opća bolnica u Atici Sismanogleio-Amalia Fleming, Opća bolnica u Atici KAT, Opća bolnica u Nea Ioniji Konstantopouleio Patision, Opća bolnica na Sirosu Vardakeio & Proïo, Opća bolnica na Samosu Agios Panteleimon, Opća bolnica na Limnosu, Opća bolnica na Naksosu, Opća bolnica na Ikariji, Nacionalni centar za rehabilitaciju, Opća bolnica u Agios Nikolaosu na Kreti, Opća bolnica na Karpatosu, Regionalna zdravstvena ustanova za Atiku, 2a Regionalna zdravstvena ustanova za Pirej i Egejsko more, 3a Regionalna zdravstvena ustanova za Makedoniju, 4a Regionalna zdravstvena ustanova Makedoniju i Trakiju, 5a Regionalna zdravstvena ustanova za Tesaliju, 6a Regionalna zdravstvena ustanova Peloponez, Jonske otoke, Epir i Zapadnu Grčku, 7a Regionalna zdravstvena ustanova za Kretu,
plate privatnim dobavljačima medicinske opreme i uređaja u rokovima predviđenima u članku 4. stavku 3. i članku 4. stavku 4. točki (b) Direktive 2011/7/EU1 ,
povrijedila obveze koje ima na temelju te direktive.
naloži Helenskoj Republici snošenje troškova.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Prema mišljenju Europske komisije, Helenska Republika nije osigurala i nastavlja ne osiguravati da javne i civilne bolnice te druge zdravstvene ustanove (YPE) u Grčkoj plaćaju privatnim dobavljačima medicinske opreme i uređaja u rokovima koji su utvrđeni relevantnim odredbama direktive.
____________
1 Direktiva 2011/7/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o borbi protiv kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama (preinačena) (SL 2011., L 48, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 17., svezak 2., str. 200.)