A Törvényszék 2023. szeptember 6-i végzése – Gaz-System kontra ACER
(T-212/20. sz. ügy)1
(„Megsemmisítés iránti kereset – Energia – (EU) 2017/459 rendelet – A földgázszállító rendszerekben alkalmazott kapacitásallokációs mechanizmusok – Földgázszállítási kapacitáslekötési platformok kiválasztása – Az ACER által a nemzeti szabályozó hatóságok közötti megállapodás hiányában hozott határozat – Az ACER általi kiválasztási eljárás – Az eljárásnak a fellebbviteli tanács visszautalását követően az ACER által való folytatására vonatkozó feltételek – Az ACER határozatai felett a fellebbviteli tanács által gyakorolt felülvizsgálat terjedelme és mértéke – Nyilvánvalóan megalapozott kereset”)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. (Varsó, Lengyelország) (képviselők: E. Buczkowska és M. Trepka ügyvédek)
Alperes: Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége (képviselők: P. Martinet és S. Vaona meghatalmazottak, segítőik: E. Ameye, M. Sousa Ferro és E. Abril Fernández ügyvédek)
A felperest támogató beavatkozók: Lengyel Köztársaság (képviselő: B. Majczyna meghatalmazott)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263 cikken alapuló keresetével a felperes azt kéri a Törvényszéktől, hogy semmisítse meg az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége (ACER) fellebbviteli tanácsának 2020. február 7-i A-006-2019. sz. határozatát.
A végzés rendelkező része
A Törvényszék az Energiaszabályozók Európai Uniós Együttműködési Ügynöksége (ACER) fellebbviteli tanácsának 2020. február 7-i A-006-2019. sz. határozatát megsemmisíti.
A Törvényszék az ACER-t kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C 191., 2020.6.8.